Powered By Blogger

viernes, 13 de agosto de 2021

intertextualidad lirica

 hola,
 
quer铆a comentar algo respecto de lo que podr铆amos llamar -intertextualidad lirica-,  qu茅 significa 茅sto??, bueno, la relaci贸n que tienen determinadas letras de canciones escritas por ambos hermanos y que  refieren a su relacion afectiva , doy un ejemplo puntual, que despu茅s se puede aplicar a todos los casos, 

hay una canci貌n escrita por noel, un lado B de oasis, llamado, -going nowhere-,  una melod铆a romantica de estilo musical burt bacharach,  el compositor preferido de noel, donde se puede leer un fragmento de letra que dice m谩s o menos lo siguiente, no traduccion literal, pero s铆 traducci贸n teniendo en cuenta el contexto, la letra dice: 

"estoy harto de que todo ese amor que me d谩s, despu茅s se lo entregues a otra" ,    "y que despu茅s me tengo que enterar por terceros,  y que cuando yo te reprocho tu infidelidad,  vos me decis, que no pasa nada, que las cosas son as铆, qu茅 queres,", etc etc,  luego el resto de la letra deriva en otras cosas que no vienen al caso, 

,  ahora bien,..fijense la relaci贸n de todo 茅sto con una cancion escrita por liam a帽os despues  de cuando ya oasis se hab铆a separado y liam ya estaba en su proyecto beady eye,  la cancion es -don't brother me-,  hay un fragmento de letra que dice, no literal, sino tambien teniendo en cuenta el contexto que dice:

 "no me digas que sos  mi hermano, porque no sos mi hermano, y vos sabes que soy as铆, y que siempre lo voy hacer, (como refiriendo al tema de sus infidelidades con mujeres ocasionales que tanto le molestaban a noel ),  "soy hombre, qu茅 queres",  (fijense la similitud de cuando noel escrib铆a eso de "y qu茅 queres",) como justificandose,

,  y sigue la letra diciendo: "y estoy harto de tus mentiras , de tus lagrimas, de tus intrigas,", etc fijense tambien la similitud entre las cosas que dice noel de estar harto, y las cosas que dice liam de estar harto tambien,  como un pase de facturas entre ambos,  y al final de la cancion , en el estribillo, liam dice,

 "dale, comp贸rtate como un hombre, dame la mano, sellemos la paz", etc etc etc,

  es decir, como que liam despu茅s de la ruptura oasis, entend铆a que noel no solo se iba por querer iniciar su propia carrera como solista sino tambien por estar un poco harto de muchas cosas,  infidelidades, por ejemplo, etc

tambien podemos citar otros ejemplos de intertextualidad y de como se correlacionan las letras de ambos, 

 por ejemplo, en la cancion dead on the water escrita por noel y a cancion wall of glass escrita por liam , en ambas se puede leer algo as铆 como "vidrios rotos",  y no es casual que ambos utilicen el mismo termino,  teniendo en cta que 茅stas canciones ya hab铆an sido escritas por ambos cuando estaban separados,  aproximadamente a帽o 2017, y en donde el termino "vidrios rotos", podr铆a referirse a su relaci贸n rota, en todos los sentidos, como hermanos, como oasis, etc

aqu铆 dejo otro post como ejemplos de intertextualidad lirica entre ellos,


 aclaraci贸n:

茅sta Entrada est谩 en estado de construcci贸n,  

estoy buscando m谩s material para agregar contenido, y cuando lo encuentre, lo desarrollar茅 todo por ac谩,


as铆 que por ahora eso es todo amigos,  gracias por leer,


No hay comentarios:

Publicar un comentario

publicar un comentario